昨夜は

最新情報：インストールガイドの邦訳が完成しました。詳細はこちらに。
～～～～～～～

何をする気力もなかったので、９時ぐらいに寝てしまった。で、目覚めたのが２４時。あるぇ？　サイレース飲んでるのになぁ。効いてないのかなぁ。ってゆーか、やっぱりサイレースいらねえんじゃね？
結局、一回目は覚めたけど、そのあとすぐ眠りに入れたし。

んで、次起きたのが４時。まぁ、６時間ちょっと眠ってるからよしとするかな。

さぁ。今週も気合い入れていくぜ。
んでもって、現場決めるぜ。
OpenBSDのインストールガイドも翻訳終わらせる・・・ぜ・・・。
うひょ。
意外ときっつい気がしてきた。（汗）