大学の恩師から

　大学を退職したとはがきをもらった。今は別の大学にいっているのだそうだ。

　こーゆー場合、返事はどうすればいいんですかね？
　退職おめでとう？　就職おめでとう？
　なんかどっちも違うような気がするねぇ？

　うーむ、悩む。