« 09/01(月) 嗚呼 | トップページ | 09/03(水) 眠 »

2003/09/02

09/02(火) This is not a pen.

 ですいずのっとあぺん。
 これってどう解釈したらいいんだろう。
 「こいつはぺんじゃあないよ」
 「こいつはいっぽんのぺんじゃなくて、たっくさんのぺんだよん」
 普通に考えたら上の解釈なんだろうけど、下の解釈も可能なのかな???

 いや。そんなことはどうでもよく。
 ペンがないのだ。つまり There is not a pen.だぁね。
 ちょっとまて。なんで家の中に書くものが全然ないんだ。
 やっぱあれか。適当にもってっては適当になくしてるからか?
 こーゆーときに、忘れ物大王なのは困るねぇ。
 ふだんは大王様とはそこそこ仲良く(?)暮らしてるのに。
 あー。困った困った。
 いまから、バリバリ使わにゃあならんっつーのに。
 どうしよう・・・。

| |

« 09/01(月) 嗚呼 | トップページ | 09/03(水) 眠 »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 09/02(火) This is not a pen.:

« 09/01(月) 嗚呼 | トップページ | 09/03(水) 眠 »